What I´m up to now

I was in Utrecht, for Games For Health Europe, a few weeks ago, and had this great interview there. It gives me the opportunity to explain in detail about my company PlayBenefit, about Benergy (our first mobile app that’s about to come to life), and how I got until here 😉 Hope you enjoy it!

Health Games: A step forward in Healthcare

For many years now we hear that video games can be used to learn basic concepts in an enjoyable manner, however with the new MMORPG (Massive-Multiplayer-Online-Rol-Playing-Game) this should be replaced by “video games can be used to learn complex concepts in an enjoyable manner”. I’ll explain why.

Juegos de Salud: Un avance para la enfermería

Hace varios años que se dice que los video juegos se pueden usar para aprender conceptos básicos de una forma divertida y amena. Con los nuevos MMORPG (Massive-Multiplayer-Online-Rol-Playing-Game) creo que la frase anterior debería convertirse en «los video juegos se pueden usar para aprender conceptos complejos de una forma divertida y amena». Os cuento porqué.

Mezclando el mundo de los video juegos y la salud: Cómo conocí este movimiento

Me encantan los video juegos, empecé a jugarlos antes de saber cómo funcionaba un ordenador. Mi hermano mayor, con el que jugaba gran parte de mi tiempo, jugaba mucho en el ordenador así que yo me unía a sus sesiones. Por entonces yo tenía unos cinco años y lloraba desesperadamente porque me faltaba el “oxígeno” (en el juego), dando a mi mamá un par de sustos gordos al igual que mi hermano, ya que en un par de ocasiones puse mis cromos de la Candy en la disquetera esperando jugar a algo, mandando a reparar el pobre Amstrad.

Muchos años y juegos más tarde, trabajando para Blizzard Entertainment como enfermera de empresa en Francia (algunos igual lo conocéis por el título del World of Warcraft) estaba escribiendo medidas de prevención en mi página del Intranet y pensé “esto sería mucho más fácil de entender y aplicar en la vida diaria si fuera un juego” y la idea se quedó en mi cabeza. Cuando llegué a casa ese día me puse a buscar y encontré que esa misma idea se le había pasado por la cabeza a otras personas y había empezado a crecer. El primer

Internet in the practitioner’s office.

Internet is a great source of information for patients and medical staff, games are starting to swift into an attempt to produce healthy lifestyle and there are applications in our phones that help us control some aspects of our health everyday. There is a lot to talk about and I promised a post about Health Games that I am preparing, but I wanted to share something about the internet and the well-informed patient first, something I wrote a while ago.

Today when people feel sick, they can go to the internet and learn what may be happening to them without talking to a doctor. After their research, they decide if they need to see a doctor, need treatment or even additional screening.

We have what I call «well-informed patients» now that know what they want out of the medical staff and installations. Before, usually patients were

Internet en la consulta

Internet es una gran fuente de información para pacientes y personal sanitario, los juegos empiezan a cambiar en un intento de crear tipos de vida menos sedentarios y hay aplicaciones en nuestros móviles que nos ayudan a controlar algunos aspectos de nuestra salud día a día. Hay mucho de lo que hablar y he prometido hablar de los «Health Games» en una entrada que estoy preparando, pero quería compartir algo sobre Internet y el paciente bien informado antes, algo que escribí hace un tiempo.

Hoy cuando alguien se encuentra mal, puede ir a Internet y buscar qué puede estar pasando sin ir a visitar un doctor. Después de la búsqueda, pueden decidir de ir a un doctor, si necesitan tratamiento o incluso las pruebas que necesitan que se les realice.

Tenemos unos usuarios hoy en día que yo llamo los «pacientes bien informados» que saben lo que quieren del servicio médico y sus instalaciones. Antes los pacientes venían sin tener mucha idea de lo que les pasaba aparte de un resfriado o un virus que estaba de paso por el vecindario. En teoría, estos